traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Mi dolor lloraba al alba y volaba por las tardes


Era mi dolor tan alto,

que la puerta de la casa 

de donde salí llorando 

me llegaba a la cintura 

 

Era mi dolor tan alto,

que miraba al otro mundo

por encima del ocaso.


 (Manuel Altolaguirre, de su poemario, Poemas, 1944)

Un botín con orugas parlantes. Poeta en Nueva York (1929 - 1930) Federico García Lorca

Allí bajo las raíces y en la médula del aíre, se comprende la verdad de las cosas equivocadas (Poema "Cielo Vivo")
...y las hormigas furiosas atacarán los cielos amarillos que se refugian en los ojos de las vacas (Poema "Ciudad sin Sueño")


… A las doce de la noche el cáncer salía por lo pasillos y hablaba con los caracoles vacíos...

...el vivísimo cáncer lleno de nubes y termómetros con su casto afán de manzana para que lo piquen los ruiseñores…(Poema "El niño Stanton")
 
Tres mil judios lloraban en el espanto de las galerías, porque reunían entre todos con esfuerzo media paloma...porque uno tenía la rueda de un reloj y el otro un botín con orugas parlantes... (Poema "Cementerio Judío")

(La cara de Hitler la he sacado de un fotomontaje del artista alemán John Hertfield )


No tengas miedo.Sé tú misma


Adoro todas las películas de Tim Burton, pero Edward Scissorhands de 1990 es mi favorita. Me gustaría que alguien dijera de mí que “pase lo que pase, siempre seré especial”
Johnny Depp como Manostijeras (original)

Detrás de cada cosa hermosa, hay algún tipo de dolor (Bob Dylan)




Dedicado a todos los dolientes de cuerpo y de alma que cada día, pese a todo, sonríen y siguen adelante con sus vidas. 

Original de Frida Kahlo. Columna Rota 1944

Que Michelangelo Buonarroti disculpe mi osadía

Adán al fresco by Tesa
 Adán pensó que había sido una suerte que los echaran del Paraíso, porque en los paraísos nunca ocurre nada interesante.

 -¿Frío, yo? A ver frío, lo que se dice frío, hace más en el techo de la Capilla Sixtina, será por algo que a este tipo de ornamentación lo llaman “Fresco”

 Adán. Fresco. Capilla Sixtina. Miguel Ángel (original)